I created a script that checks an RSS feed for updates, and posts the updates to a Mastodon social media account.

I call it Postautomoton.

The code repository is here.

I also made a YouTube series covering the entire process.